Сайт "Українські прізвища в Росії" (!Украинские фамилии в России") создаётся с целью изучения,систематизации значительной по числу носителей и пока что малоизученной части современного общероссийского антропонимикона, сохранения фамилий, популяризации знаний из этой области.Будет уделено внимание всему массиву украинских фамиоїлий, их истории, этимологии и сегодняшнему бытованию.Особо будет обращено внимание на российские регионы, в которых проживают большие группы носителей украинских фамилий независимо от нынешней этнической самоидентификации населения, как то:Кубань, Воронежчина, Дон, Приморье и др.Статьи будут подаваться на языке оригинала - украинском или русском, общение вестись - на языке обратившегося пользователя, в остальном сайт будет украиноязычен.Администратор рад будет общению с пользователями и сотрудничеству с родственными сайтами и учреждениями в России и Украине, других странах.Бестактность и этническая нетолерантность по усмотрению администрации будут пресекаться.
Сайт "Українські прізвища в Росії" створюється для вивчення, популяризації, збереження рідних прізвищ, які так широко побутють в нашій країні, насамперед, на Кубані, Воронежщині, Донщині, Примор'ї та інших регіонах.Чимало уваги буде приділено історії, етимології та сьогоднішньому стану українських та інших прізвищ. Статті подаються мовою оригіналу - українською або російською,спілкування вестиметься мовою користувача, у решті здебільшого сайт буде україномовний.Адміністратор буде радий товариському й плідному спілкуванню с панством користувачами та спорідненими сайтами й установами в Росії й Україні, інших країнах.Нетактовність та етнічна нетолернтність за розсудом адміністрації зазнаватимуть запобіжних дій.
Вислухавши з різних боків думки щодо ЕНКОСАЙТА, розширюємо тематичні межі до покриття всієї теми нашої мови на Кубані. Однині на сторінках будемо освітлювати проблеми кодифікації кубанського варіанта української мови (якщо кому завгодно - кубанської мови чи язика або балачки), функціонування, збереження, розвитку нашої милозвучної, рідної, але занедбаної та загнаної в куток балачки. Просимо висловлюватися з цього приводу. Повторюю - висказуваться, а не виражаться, бо й так знаємо, що недругів у нас чимало.Нетолерантність рубатиметься під корінь, щоправда, не так завзято, як донині рубалася на Кубані...кубанщина.Спокійним і розважливим думкам, хоч, може і неприємним для нашого вуха, тут є місце. А для гарних матер'ялів отуто місця багато!