ДурновО и Хитрово - это однозначно генитив ед. ч. прилагательных дурнОй и хитрОй, записанный из народных уст не по существовавшим тогда правилам и от носителей окающих говоров. Иначе бы было Дурнаго, Хитраго (по правилам) или Дурнаво, Хитраво (в акающей зоне). Фамилий Живого, Мертвого, насколько знаю, нет или они крайне редки и есть переделка более известных Живаго и Мертваго. На первый взгляд, это генитив прилагательных живой, мёртвый, зафиксированный согласно существовавшему тогда правописанию. По поводу происхождения подобных фамилий на одном из форумов развернулось обстоятельное и, что приятно отметить, спокойное и взвешенное обсуждение. И вот, что мы обнаружили. Все подобные фамилии идут с Украины, более конкретно - с Гетьманщины, из 17-18 веков. В Московском государстве таких фамилий до той поры не было (кроме на -ово). В запорожских реестрах часто встречается прозвище Джавага (часто записано с лат.g - Джаваgа), Джявага, Жавага, а также Дубяга, Чоловяга, Мертвяга и т.п. Неоднократно встречаются они и в полковых и др. реестрах. Это однозначно прозвища-существительные с формантом -ага (укр.-аг'а), где -аг- - суффикс, -а- - окончание. Джавага, Жавага довольно многочисленны. Не исключено, что это тюркизм. Со временем произошла переэтимологизация - непонятное Жавага (и я пока что не знаю) стало восприниматься как идущее от "живий / живой" и писаться Живага. Второй этап. Многие украинские прозвищные фамилии на женское окончание -а переписывались на -о: Бочко, Гречко, Падалко и т.д. Этому были три причины.1. К нач. 19 века возобладали фамилии на -о за счёт -енко и -ко. 2. Этим фамилия как бы удалялась от простонародья и апеллятива 3. Она из женской формы переходила в мужскую. Вряд ли изменение Живага, Мертвяга, Здоровяга, Дубяга в Живаго, Мертва(я)го, Здоровя(а)го, Дуба(я)го подразумевало подгон под генитив прилагательных. К такому ошибочному выводу пришли наши российские ономасты из-за недостаточного знакомства с украинским материалом, обманувшись на созвучии. Фамилий на -ага, -аго очень много, большинство из них даже невозможно подогнать под прилагательные - Дубаго, Чоловяго, Ловяга и т.д. К тому же, много русских фамилий на -агин, -агов - Елагин, Скорягин, Портнягин, Ловягин, что говорит о существовании прозвищ-существительных на -ага у всех восточных (и не только) славян. Фамилий в форме генитива прилагательных на -аго попросту нет. Только на -ово и -их, -ых. Тем более не являются формами прилагательных фамилии типа Чернега, Билега, Балега, Дейнега.. Раньше так считали многие русские ономасты. По этому поводу мы переписывались с достойнейшей из учёных и, к сожалению, покойной уже, Александрой Васильевной Суперанской. Она согласилась, что это прозвища-существительные, а не некие формы прилагательных. |