Прошу уваги - це лише всього авторська версія, абсолютної впевненності нема. Прізвище зафіксовано у Подільскій губернії, тепер - у Вінницькій області. За відомостями краєзнавця, вчителя і небайдужої до свого коріння та минувшини рідного краю п.Ол. Лаврентія на поч. 19 століття родину на прізвище Камнищек було переписано на Колногозюк. Стає питання - від якого апелятива воно походить? Тут може бути два варіанти - Колногоз та Колногозий. Фантазія не допомагає щось придумати для першого. А ось щодо другого, то воно дуже подібне до Кал(ь)ногузий. Напевно, при утворенні патроніма на -ук було взято саме таке прізвисько, а не Колногозий і мало б воно бути записане як Кал(ь)ногузюк. Оскільки писарі часто нехтували -ь- або -л- у місцевому вимовленні було напівм'яке, то й маємо без -ь-. Коли наголос у новотворі-патронімі з'їхав на кінець, то за законами української фонетики -у- стало вимовлятися близько до -о-, то ж маємо -о-.
...
Читати далі »
Переглядів: 864 |
Додав: Алмас |
Дата: 12.01.2014
|
|
|