Фамилия не очень распространённая, но известная на востоке Украины и в тех регионах России, Казахстана и др. государств, куда шло переселение с Украины. Более известна форма Каламбет, она первична и наиболее верная. Это прозвище имели 5 козаков в реестре Войска Запорожского 1756 года. Имеет явно тюркское, а конкретнее - кыпчакское (ногайско-татарское) происхождение. Это имя, а, скорее, прозвище давали грамотным парням. "Калам" (из араб. яз.) - тростинка, приспособление из тростника или другого растения для писания чернилами, изначально просто "тростник"( укр."очерет"). Когда появились перьевые "мокательные" ручки, название перешло на них."Бет" - лицо, в именах ногайцев, казахов, каракалпаков это формант-приставка в конце имени (как и "бек", "бий") для его полного оформления, утратившая первоначальное значение, как и в славянских именах "-слав". "Каламбетами"и "Каламбиями" называли грамотных молодых мужчин не только у тюркских народов, но даже и у адыгов. Как это прозвище появилось на Сечи? Первый вариант. Так называли любого грамотного козака "на татарськый копыл". Второй вариант. Так именовали прибившегося на Сечь грамотного мусульманина, естественно, владеющего восточными языками. Третье. Так прозывали своего, владеющего восточными языками, в первую очередь, турецким. Явный "каламбет" изображён на картине И.Е. Репина "Запорожцы пишут письмо турецкому султану". Наброски писаря художник делал с известного украинского историка Д. Яворницкого. Многие этюды написаны в станице Пашковской на Кубани. Кстати, чернильницу козаки называли , каламарь. |