| Головна » Статті » Мої статті |
КРАТКИЙ ОБЗОР УКРАИНСКИХ "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ" ФАМИЛИЙ (М,О,П)
МАЙДАННИК, МАЙДАНЧИК. Рабочий на смолокуренном заводе; хозяин такого завода ("майдана"). Вряд ли большая часть фамилии (по числу носителей) имеет отношение к "майдану" - площади. МАЙСТЕР, МАЙСТРО, МАЙСТРЕНКО, МАЙСТРУК. От "майстер, майстро" - мастер. Кроме широкого значения, это слово обозначало, например, учителя игре на кобзе и бандуре.С названием азовского ветра "майстро" фамилия не связана. МАЛЯР, МАЛЯРЕНКО, МОЛЯРЕНКО, МАЛЯРУК, МАЛЯРЧУК, МАЛЯРИК, МАЛЯРЕВИЧ. От "маляр" - художник, живописец (но не рабочий-строитель, красящий стены). МАСЛЯР, МАСЛЯРУК, МАСЛЯРЕНКО, МАСЛЯРЧУК. Торговец маслом. "Маслом" в украинском языке называется только молочный жир (коровье, козье масло). МАШТАЛИР, МАШТАЛЯР, МАШТАЛЕР, МАШТАЛИРУК. Конюх; кучер. МЕЛЬНИК, МЕЛЬНИЧЕНКО, МЕЛЬНИЧУК, МЕЛЬНИКИВ, МЕЛЬНИЧАЙКО. Мельник, хозяин мельницы или рабочий на ней. МЕТЕЛЬНИК, МЕТИЛЬНИК. Изготовитель мётел; дворник. МИРНЫК, МИРНИК, МИРНИЧУК. Землемер. МИРОШНИК, МИРОШНЫК, МИРОШНИЧЕНКО, МИРОШНИЧУК. Мельник. МЛЫНАР, МЛЫНАРЬ, МЛИНАР, МЛИНАРЬ, МЛЫНАРУК, МЛИНАРУК, МЛЫНАРЧУК, МЛИНАРИК. Мельник. "Млыном" по преимуществу называли водяную мельницу (ветряная - "витряк") МУЗЫ'КА, МУЗЫ'ЧКА, МУЗЫЧЕНКО. Музыкант; "музичка" - слабоватый, "так себе" музыкант. МУЛЯР, МУЛЯРЕНКО, МУЛИР, МУЛЯРУК, МУЛЯРЧУК. Каменщик-строитель. Из-за созвучия фамилия пересекается и смешивается с гнездом "МАЛЯР". МЫСЛИВЕЦ, МЫСЛЕВЕЦ, МИСЛИВЕЦ, МЫСЛИВЧЕНКО, МЫСЛИВЧУК, МЫСЛИВСКИЙ. Охотник, стрелец, промышляющий дичь. Никакого отношения ни к каким мыслям фамилии не имеют. МЫСНИК, МИСНИК. Мастер по изготовлению мисок - из глины(керамика) или дерева. МЫСОШНИК, МИСОШНИК, МИСОЧНИК. То же, что и предыдущее. ОЛИЙНЫК, ОЛЕЙНИК, ОЛИЙНИК, ОЛЕЙНИЧЕНКО, ОЛЕНИЧЕНКО, ОЛИЙНИЧУК. Маслобойщик; хозяин маслобойни - кустарного завода по производству растительного масла из семян подсолнечника, льна, конопли, рыжика и др. культур. От "олія"- растительное масло. ОРАЧ.Пахарь. ОСАВУЛ, ОСАВУЛА, ОСАУЛА, ОСАВУЛЕНКО, ОСАУЛЕНКО, АСАВУЛА, АСАУЛА, АСАВУЛЕНКО, ЕСАУЛЕНКО, ОСАВУЛЮК, ОСАВУЛЬЧУК, ОСАВУЛИК. Основная этимология фамилий - от "осавула" - помощник помещика, надзиратель за выполнением крепостными своих повинностей. Незначительная часть имеет отношение к козацкому чину. Слово тюркского происхождения. ПАНЧИШНИК, ПАНЧОШНИК. Чулочник, от "панчохи" - чулки. ПАПИРНЫК, ПАПИРНИК, ПАПЕРНИК, ПОПИРНИК, ПОПИРНЯК. Производитель бумаги. От "папір", род.п. "паперу" - бумага; из нем. языка через польский. ПАСИШНЫК, ПАСИШНИК, ПАСЕШНИК, ПАСЕЧНИК, ПАСИЧНИК, ПАСЕШНИЧЕНКО, ПАСЕЧНИЧЕНКО, ПАСИШНИЧУК. Пасечник, пчеловод. ПАСТУХ, ПАСТУШЕНКО, ПАСТУШОК. Пастух. ПЕКАР, ПЕКАРЬ, ПЕКАРУК, ПЕКАРЧУК, ПЕКАРЕНКО. Пекарь, мастер, выпекающий хлебобулочные изделия. ПЕРЕВИЗНЫК, ПЕРЕВИЗНИК, ПЕРЕВОЗНИК, ПЕРЕВУЗНИК, ПЕРЕУЗНИК. Паромщик, переправщик. Две последние фамилии характерны для Закарпатья. ПИДСУДЬКО, ПОДСУДЬКО, ПОДСУДКО. "Підсу'док" - заседатель уездного суда. ПИСАР, ПИСАРЬ, ПИСАРЕНКО, ПИСАРУК, ПИСАРЧУК, ПИСАРЕНЧУК. Писарь. ПЛАХОТНИК. Мастер по изготовлению "плахт" (ед.ч. "плахта'")- женской одежды типа юбки. ПЛУГАТАР, ПЛУГАТАРЬ, ПЛУГАТАРЕНКО. Пахарь. ПЛУЖНИК. Мастер по ремонту плугов. ПОБЕРЕЖНИК, ПОБИРЕЖНИК. Лесник, лесной сторож. ПОВОРОЗНИК. Верёвочник, мастер по плетению шнуров, бечёвок и пр. ПОЛАТАЙКО. Несколько смешливое название ремонтника обуви. ПОШИВАЙЛО, ПОШИВАЛЬНИК. Мастер по покрытию хат соломою. С названием детской игры "пошивайло" фамилия вряд ли связана. ПОШТАР, ПОШТАРЬ, ПОЧТАРЬ, ПОЧТАРЕНКО, ПОШТАРЕНКО, ПОШТАРУК. Почтарь, работник почты, почтальон. ПТАШНИК. Птицевод; охотник на птиц. ПРЯДУН. Прядильщик. | |
| Переглядів: 1211 | Коментарі: 1 | Рейтинг: 2.0/1 |
| Всього коментарів: 0 | |