| Головна » Статті » Мої статті |
КРАТКИЙ ОБЗОР УКРАИНСКИХ "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ" ФАМИЛИЙ (З, К, Л)
ЗАБРОДЧИК, ЗАБРОДНИК. Работник-рыболов на заводах Азовского и Чёрного морей в 19 - нач. 20 вв. ЗАЛИЗНЯК, ЖЕЛЕЗНЯК. Торговец железом. ЗНАХАРЬ, ЗНАХАР, ЗНАХАРЕНКО, ЗНАХАРЧУК, ЗНАХАРУК. От "знахар(ь)" - знахарь, народный врачеватель. КАЛАШНИК. Пекарь, выпекающий калачи и / или продающий их. КАМЕНЯР, КАМЕНЯРУК. Каменотёс, каменщик. Фамилия сливается с похожей, но другого происхождения КОМЕНЯР (см. ниже). КАПЕЛЮШНИК. Мастер по изготовлению шляп, укр. "капелюх" - шляпа. КАШТЕЛЯН, КАШТЕЛЯНЧИК, КАШТЕЛЯНЧУК, КАШТЕЛЯНЮК. Управитель замка в Речи Посполитой. Другое значение - депутат польского сената. КИЛИМАРЬ, КИЛИМАР. Мастер по изготовлению ковров и др. подобных изделий. Фамилия также распространена у молдаван. От "килим" (из тюрк. языков) - ковёр. КИЛИМНИК. То же, что и предыдущее. КОТЛЯР, КОТЛЯРЕНКО, КОТЛЯРУК, КОТЛЯРЧУК. От "кітляр, котляр" - мастер по изготовлению и ремонту металлической посуды, лудильщик. КЛОЧАНИК. Так на Полтавщине (Лохвицкий и соседние уезды) называли мастера по плетению сетей. КНАП. Ткач на Закарпатье и Лемковине. КОБЕЛЬНИК. "Кобеля" - так называли:1) в карпатском регионе - корзину; 2) в Поднепровье а)сумку, котомку или б)рыболовную снасть в виде сака. Соответственно, кобельником называли мастера по изготовлению этих вещей или рыбака. КОБЗАРЬ, КОБЗАР, КОБЗАРЕНКО, КОБЗАРИК, КОБЗАРЮК, КОБЗАРУК, КОБЗАРЧУК. "Кобзар(ь)" - исполнитель, играющий на кобзе, старинном струнном щипковом инструменте. Чаще всего это были слепые мужчины, которых водили мальчики-повадатори (кобзарь с повадаторем изваяны с тыльной стороны памятника Екатерине II в Краснодаре). Играли на базарах, ярмарках и при др. скоплениях публики. У кобзарей и бандуристов (бандуру считают усовершенствованным продолжением кобзы) были свои "творческие союзы" - цеха, они подчинялись писанным и неписанным правилам. КОВАЛЬ, КОВАЛЕНКО, КОВАЛИВ, КОВАЛЬЧУК, КОВАЛЬКО, КОВАЛИК, КОВАЛЮК, КОВАЛЕНЧУК, КОВАЛИВСКИЙ, КОВАЛЕВСКИЙ. От укр."кова'ль" - кузнец. Фамилия Коваленко занимает 1-е место по числу носителей среди украинских фамилий в Краснодарском крае и в России в целом и, вероятно, в Украине. Русская фамилия Ковалёв может быть русифицированным Коваль, Ковалив, а также возникнуть на южнорусской диалектной почве, где кузнецов чаще называли ковалями. "Ковальские" фамилии - самые распространённые в мире: нем.Шмидт, англ.Смит и Смитсон, венг.Ковач, тур.Демерджи и т.д. КОВБАСНИК, КОЛБАСНИК. Изготовитель и / или торговец колбасами. КОЖЕДУБ, КОЖЕДУБЕНКО. Кожевенник, мастер, дубящий и выделывающий кожи. КОЖНЯР, КОЖНЯРУК. См. предыдущее. КОЖУМЯКА, КОЖЕМЯКА. См. КОЖЕДУБ. КОЖУХАРЬ, КОЖУХАРЕНКО. Мастер по покрою и пошиву из выделанных овечьих и др. шкур "кожухов"- тулупов. Среди носителей фам. Кожухарь немало этнических молдаван, т.к. молдавская фам. Cojocaru, с той же этимологией, записана на украинский лад. В Краснодарском крае в Туапсинском р-не у с. Молдавановка и магистрали М4"Дон" есть речушка Кожухарька (Кожухарь), названная по фамилии владельца хутора. КОЗАР, КОЗАРЕНКО, КОЗАРУК. Разводящий и пасущий коз. КОЗОРИЗ, КОЗОРИС, КОЗОРЕЗ, КОЗОРОС, КОЗОРИЗЕНКО, КОЗОРЕЗЕНКО. От "козорі'з" - забойщик коз и овец, а, возможно, и др. видов скота. КОЛИЙ, КОЛИЕНКО, КОЛИЙЧУК, КАЛИЙ. "Колій" - мужчина, забивающий (колющий большим ножом в сердце) свиней. Хорошие колии, умеющие быстро и точно "заколоть" кабана, чтобы при этом потерять меньше крови и было меньше душераздирающего визга, были в цене. Существовало поверье, что от разных рук забойщика получается и мясо разное. Если чистые ладони имели сладкий вкус(лизали), то и мясо будет хорошее, а если кислые или, ещё хуже, - горькие, то свинина будет испорчена. КОЛИСНЫК, КОЛИСНИК, КОЛЕСНИК, КОЛЕСНИЧЕНКО, КОЛИСНИЧЕНКО, КОЛЕСНИЧУК, КОЛИСНИЧУК. "Колі'сник"- колесник, мастер по изготовлению колёс для различного типа телег. КОЛЯР, КОЛЯРУК, КОЛЯРЧУК. То же, что и "колий", но более характерно для центра и запада Украины. См. "КОЛИЙ". КОМИНЯР, КОМИНЯРУК. Трубочист и мастер по строительству и ремонту печных труб - "коминов". В словаре Б.Гринченко указано, что слово зафиксировано в Гайсинском уезде на Подолии. Фамилия сливается из-за созвучия с "КАМЕНЯР". КОМИСАР, КОМИССАР, КОМИСАРЕНКО, КОМИССАРЕНКО, КОМИСАРУК, КОМИСАРЧУК. Комиссар - военный представитель в гражданской власти; полицейский чин; член какой-либо комиссии. КОМИРНЫК, КОМИРНИК, КОМОРНИК. У слова два значения:1)постоялец, квартирант; 2) сборщик пошлин на таможне. КОНЯР, КОНЯРУК, КОНЯРЧУК, КОНЯРЕНКО. Коневод. КОПАЧ. Землекоп. КОРЫТНИК, КОРИТНИК. Мастер по изготовлению корыт. КОРЧМАР, КОРЧМАРЬ, КОРЧМАРИК, КОРЧМАРУК, КОРЧМАРЕНКО, КОЧМАРЕНКО, КУЧМАРЕНКО. Хозяин корчмы - заведения, где можно было перекусить, выпить и переночевать. Чаще всего корчмы строились возле дорог, на перекрёстках. КОСАР, КОСАРЬ, КОСАРЕНКО, КОСАРИК, КОСАРУК, КОСАРЧУК. Косарь, косец - человек, косящий траву и созревшие злаковые культуры. КОСТОПРАВ, КОСТОПРАВЕНКО. Народный целитель, вправливающий вывихи суставов. КОЦАР, КОЦАРЬ, КОЦАРЕНКО, КОЦАРУК, КОЦАРИК, КОЦАРЧУК. Мастер по изготовлению "коцей"- шерстяных одеял, кошм и т.п. В Харькове есть улица Коцарская - здесь раньше жили и работали ремесленники-коцари. КРАВЕЦ, КРАВЧЕНКО, КРАВЧУК, КРАВЦИВ, КРАВЧИК, КРАВЧАК, КРАВЧИНА. "Кравець" - портной, мастер по пошиву одежды. КРАМАР, КРАМАРЬ, КРАМАРЕНКО, КРАМАРИК, КРАМАРЧУК, КРАМАРУК. Торговец, из нем. языка через польский. КРЫТНИК. Кровельщик. КРОПИВНИК. Одно из значений этого слова "рабочий на лесоповале, брызгающий воду (кропящий) на сохнущие брёвна, чтобы те не растрескивались" (Гуцульщина). КУЛЬБАЧНИК. Мастер по изготовлению сёдел (для верховой езды на лошадях). "Кульбака" - седло (из тюрк. языков). КУПЕЦ, КУПЧЕНКО, КУПЧУК. "Купець" в укр.языке обозначает и торговца, и покупателя, но, поскольку покупателями бывают практически все, то прозвище, вероятнее всего, получил купец-продавец. КУХАР, КУХАРЬ, КУХАРЕНКО, КУХАРУК, КУХАРЧУК. Повар. КУХТА, КУХТЕНКО. Повар; поварёнок(помощник, ученик повара). КУЧЕР, КУЧЕРЕНКО, КУЧЕРУК. Кучер, ездовой, в первую очередь, на каретах. Возможно "перекрещивание" этого гнезда фамилий с гнездом от "кучери, кучерявий". КУШНИР, КУШНЕР, КУШНИРЕНКО, КУШНЕРЕНКО, КУШНИРУК, КУШНИРКО, КУШНЕРУК. Скорняк, шапошник, мастер по пошитию меховых шапок и др. мелких изделий. "КУШНЕР" - форма, более характерная для евреев, но не обязательно, чтобы все носители были ними. Из нем. языка через польский. ЛАВНИК, ЛАВНИЧУК. В словаре Б.Гринченко:"1)Член старого городского малорусского суда. 2)В цеховом братстве (на Волыни) низшее должностное лицо цеха, исполняющее второстепенные обязанности, возлагаемые на них цехмистром." ЛАЗЕБНИК. Хозяин бани, банщик. Из польского языка, от "лазня" - баня. ЛАЗНИК. То же, что и предыдущее. ЛАНОВЫЙ, ЛАНОВОЙ. При крепостном праве - надсмотрщик за полевыми работами, от "лан" - поле, нива. ЛЫМАР, ЛЫМАРЬ, РЫМАРЬ, РЫМАР, ЛИМАР, ЛИМАРЬ, ЛЫМАРЕНКО, ЛИМАРЕНКО, ЛЫМАРУК, ЛИМАРУК, РЫМАРУК, РИМЕРУК, ЛЫМАРЧУК, ЛИМЕРУК, ЛЫМАРЕЦ, ЛИМАРИК. "Лимар(ь)" - шорник, мастер по изготовлению конской сбруи. Из нем. языка через польский. Формы от "РЫМАР" более характерны для запада Украины и Беларуси. ЛИЧМАН. Козий пастух. ЛИКАР, ЛИКАРЬ, ЛЕКАРЬ, ЛЕКАРЕНКО, ЛИКАРЕНКО, ЛИКАРУК, ЛИКАРЧУК. Врач, лекарь. В русском языке до Октябрьской революции слово "лекарь" применялось официально, но постепенно было вытесненно термином "врач". Видимо, ранее в этих специалистах ценилась способность лечить, а не врать, заговаривать зубы и прочее. В соврем. укр. языке "лікар" - врач. ЛИРНЫК, ЛИРНИК. Исполнитель на лире - "музыкальном струнном инструменте, в котором звук вызывает смычок в виде круга, вправленный внутрь лиры и вращающийся как колесо, при чём исполнитель перебирает пальцами по клавишам".(Б.Гринченко). ЛИСНЫК, ЛИСНИК, ЛЕСНИК, ЛЕСНИЧУК, ЛЕСНИЧЕНКО. Лесник, лесной сторож. | |
| Переглядів: 1036 | Коментарі: 1 | Рейтинг: 1.0/1 |
| Всього коментарів: 0 | |