|
Сьогодні, 21 травня, почнеться чергова ономастична конференція у столиці Адигеї Майкопі. ЕНКОСАЙТ вітає учасників цього наукового заходу й щиро бажає творчих успіхів та наснаги на користь нашу спільну! Особливе вітання та шанування найпершій та невтомній організаторці та натхненниці усіх конференцій пані професорші АДУ, завкафедрою російської мови Намитоковій Розі Юсуфовні! Про конференцію подамо матеріали протягом червня-липня с.р. |
|
Полемика об имени Руслан на сайте "Лингвофорум". Джереми - ваш покорный слуга и автор основного поста. Swetlana Да вы что такое говорите, Русланы от Александра Сергеича пошли. Дело было так.
|
|
Великоднє тепле свято, Тихий дощик накрапа, Проростає ніжно м'ята По неораних степах. Буйно стелеться барвінок По дібровах вікових, Переливи та коліна Од пташок летять малих. ... Читати далі » |
|
Ось дивіться, що я надибав на одному з форумів. Правда, Палажка, Палагна, Орина, Орися туто не при ділі, здається. А також, здається, автор цього списку не дуже знає українську мову, бо "ясна" у людини в роті на щелепах, а з ясен зуби стирчать. Трохи перегодом запропоную свій перелік.
|
|
Вітаю всіх з Явдохою! З першим днем весни за старим стилем! Сьогодні в нас тепло й сонячно! Хай справдяться і ваші сподівання на весну, тепло, розцвітання, мир та спокій! У мене прабаба Явдоха була, яка, на жаль, не діждалася мене. Була висока, струнка, жвава й рішуча жінка. У цей день до неї приходили кумці-подруги, вони випивали трохи винця, а потім довго чаювали. Поминаю її добрим словом і всіх прошу пом'янути добрим словом своїх Явдох, Євдокій, Докій, Авдотій, Дуньок, Дусьок тощо. На жаль, сьогодні мало вже їх живих.
............................................................................
Шановні відвідувачі сайту! Я в останні часи на можу відкрити коментарі. Прошу при нагальній потребі писати на форум або через гостьову книгу, або через зворотній зв'язок.
...
Читати далі »
|
|
Про Маша, Саша, Коля, Міша....По перше, це не повні імена, а лише пестливі. Це дуже довга пісня - російські вони чи ні. Ну, російські! Але б якби у Фаріонші був цар у голові, то вона б з дітками говорила так, як треба з ними говорити і при тому гладючи по голівці і цілуючи в чільця, а не казати, що в них неправильні форми імен і що з такими іменами краще їхати до Росії. І хоч би то було висловлене у будь-якій формі і з будь-якою інтонацією, все одно того зовсім не можна було говорити. Чи не можна ж було, приголубивши дітей і дізнавшися, що більшість - Свєти-Пєті, запитати:"Діти, а чи є у нас Орисі, Марічки, Петрики, Михайлики, Тарасики, ЮркИ?..Еге, є Марічка і Лесь! От які гарні імена!..А скажи, мені, дитино (до Марічки), як ти називаєшся по-дорослому, як ти пишешся?.. Гарна дівчинка, вона все знає - Марія! А скажи нам, Марічко, це тебе і в сім'ї саме так звуть, чи тільки в садку?..У родині! Ба, які в тебе, Марічко, гарні мама
...
Читати далі »
|
|
Прошу уваги - це лише всього авторська версія, абсолютної впевненності нема. Прізвище зафіксовано у Подільскій губернії, тепер - у Вінницькій області. За відомостями краєзнавця, вчителя і небайдужої до свого коріння та минувшини рідного краю п.Ол. Лаврентія на поч. 19 століття родину на прізвище Камнищек було переписано на Колногозюк. Стає питання - від якого апелятива воно походить? Тут може бути два варіанти - Колногоз та Колногозий. Фантазія не допомагає щось придумати для першого. А ось щодо другого, то воно дуже подібне до Кал(ь)ногузий. Напевно, при утворенні патроніма на -ук було взято саме таке прізвисько, а не Колногозий і мало б воно бути записане як Кал(ь)ногузюк. Оскільки писарі часто нехтували -ь- або -л- у місцевому вимовленні було напівм'яке, то й маємо без -ь-. Коли наголос у новотворі-патронімі з'їхав на кінець, то за законами української фонетики -у- стало вимовлятися близько до -о-, то ж маємо -о-.
...
Читати далі »
|
|
Поиск своих этнических коней - это проблема из проблем, особенно у нас. Виновниками являются как сами "граждане", так и наша всеобщая безграмотность в данном вопросе. Люди не понимают, что "национальность" фамилий - вещь очень относительная. Этнические корни можно определить по группе фамилий или по одной, но "сверхвыраженной" - например, Олийнык - точно украинская, Мчедлидзе - грузинская, Мхитарян - армянская. А вот Иванов - и русская, и болгарская, и чувашская, и марийская, и...Но даже приведённые украинская, грузинская и армянская фамилии чётко говорят о том, что они появились в соответствующих языковых средах, но могли принадлежать евреям, молдаванам, цыганам, ассирийцам, езидам, осетинам.. Сталкивался с уникальными "искателями" своих псевдокорней по фамилиям. Для таких людей характерно то, что они обращаются не для правдивой консультации, а уже с заранее заданным направлением "поисков" и буквально требуют от вас инфо
...
Читати далі »
|
|
З Різдвом поздоровляю щиро
Кого люблю, а також ні,
Хай всі пребудуть з щастям, з миром
І не зазнають ворожні!
Щоб всі весну зустріли дружно,
До Великодня дожили,
Щоб все давалось не напружно,
Не надірвало вам жили!
Щоб весняне ласкаве сонце
...
Читати далі »
|
|
ДурновО и Хитрово - это однозначно генитив ед. ч. прилагательных дурнОй и хитрОй, записанный из народных уст не по существовавшим тогда правилам и от носителей окающих говоров. Иначе бы было Дурнаго, Хитраго (по правилам) или Дурнаво, Хитраво (в акающей зоне). Фамилий Живого, Мертвого, насколько знаю, нет или они крайне редки и есть переделка более известных Живаго и Мертваго. На первый взгляд, это генитив прилагательных живой, мёртвый, зафиксированный согласно существовавшему тогда правописанию. По поводу происхождения подобных фамилий на одном из форумов развернулось обстоятельное и, что приятно отметить, спокойное и взвешенное обсуждение. И вот, что мы обнаружили. Все подобные фамилии идут с Украины, более конкретно - с Гетьманщины, из 17-18 веков. В Московском государстве таких фамилий до той поры не было (кроме на -ово). В запорожских реестрах часто встречается прозвище Джавага (часто записано с лат.g - Джаваgа), Джявага, Жаваг
...
Читати далі »
|